查看原文
文化

吃怀石料理的八条规矩

亚洲通讯社社长徐静波 静说日本 2023-09-03

昨天的“静说日本”公众号,聊到了“日本怀石料理的哲学”。

有几位网友给我留言,菜肴就是菜肴,还有什么哲学?其实,你细细品味,真能感悟出日本怀石料理敬重自然、寻求与自然和谐共存、追求简约和精益求精的哲学理念。

在日本,吃怀石料理是有许多的讲究和规矩。


首先是衣着打扮。

因为怀石料理大多在高雅的料亭里用餐,因此,日本上流社会的人士,大多会穿正装,或高品质的服饰出席,以显示自己对于主人和高级怀石料理的敬重,彰显自己作为上流社会人士的礼仪与风雅。当然,如果你穿着一件T恤走进榻榻米和室料亭,老板娘不会赶你,但是,内心会认为你缺乏做人的基本教养。

所以,吃怀石料理,不只是一个简单的吃饭行为,更是一种高雅的社交活动。


除了衣着打扮,还必须注意的是,身体不能有异味。

第一,你不能在来料亭之前,往自己身上喷香水。一方面,怀石料理的和式餐间是用榻榻米铺地,木材大多使用桧木,这两种材料,都有天然的香味,让整个餐间有一种温馨的氛围。如果某一位客人身上喷了浓浓的香水走进料亭,整个餐间串味,让人感觉很不舒服,那么这位客人就会讨人厌。因此,银座的陪酒小姐们有一个规矩:“跟客人去吃饭,绝对不能喷香水”,因为会被认为是“下品之人”。

第二,因为大多数吃怀石料理的料亭都是榻榻米房间,因此,进了餐厅一楼就得脱鞋,因此,脚上有异味的话,会很糟糕。所以,如果有脚臭的伙伴们,如果餐厅是榻榻米房间,你预先要把自己的脚打理好。如果是一般的非榻榻米房间,那就不需要拖鞋,可以忽略此事。


第三,身上如果有狐臭的话,那最好在吃饭前先洗澡。

吃个饭,还挺啰嗦。

吃怀石料理,还有一个规矩,那就是不能大声说话,不能戏闹。

因为到料亭吃怀石料理,在日本社会属于最高档的宴请,每个人的价位都在1500元人民币以上,还不包括酒水。所以,前来用餐的客人,大多数是有头有脸的人物,家庭聚会绝对不会去那个地方。正因为如此,客人大多数是有重要事情相商,或有重要的感情联络,或者需要摆个排场,不需要热闹,只需要静谧、雅致的环境。因此,大家说话都是轻声细语,尽量不让隔壁听到。手机也调到静音状态,生怕影响大家的用餐。


吃怀石料理还有一个高雅的教养,那就是在用餐前,把戒指暂时摘掉。

为什么吃个饭还需要摘戒指呢?因为高级料亭里盛汤的碗(叫“お椀”)都是用纯木精细制作,然后涂上几层薄薄而十分光洁的红漆或黑漆。因为怀石料理喝汤,不是用调羹,而是吃完其中的食材,双手端起碗直接喝,就跟茶道里喝抹茶一样。如果你戴着戒指,很有可能,戒指会划破碗上的漆,让高价的漆碗受损。届时,料亭是叫你赔好,还是不叫你赔好?一下子会成为一个头痛的问题。

吃怀石料理的桌子,没有圆桌,都是长条形的长桌。因此,靠近门的一侧,属于“下席”,那是请客的主人或地位低的人坐的。而脸对着门或者北侧的座位,叫做“上席”,那是给宾客们坐的。

所以,吃怀石料理前,料亭一定会向你确认:“上席安排几个位子?”她们在摆放餐具的时候,需要确定上席人数,然后提前摆上几套餐具。


上菜的时候也一样,先从上席开始,然后再轮到下席。因为怀石料理是分餐制,任何料理都是一人一份,于是就会产生谁先谁后的问题。

吃怀石料理,还有一个规矩,那就是“筷子在右手,汤碗在左手。碗可以端起来,但盘不可动。”如果是左撇子的话,那另当别论。

吃刺身(生鱼片)时,不能把芥末直接搁到酱油碟子里搅拌,那看上去会很脏。正确的吃法是:取一点芥末直接搁在刺身上,然后夹起赤身在酱油碟子里稍微沾一下(不可游泳),就可以放入嘴中。怀石料理的芥末绝对都是现磨的新鲜芥末,不辣。冲鼻子的芥末,大多有化学成分。


怀石料理的刺身大小,都是按照一口闷的标准做的,所以,不能把一片刺身咬成两块吃。

最后一个礼仪:米饭端上来的时候,一定要把饭碗端起来吃,不能埋头吃,因为吃饭需要堂堂正正。


筷子一定要横着放,而且不能搁在碗上。

日本的怀石料理的价位,一般在每人2万至5万日元(约1000-2500元人民币)之间。另外,晚餐时每人要收3000-5000日元(约150-250元人民币)的座位费(お席料),另加18%的服务费和10%的消费税。还需要特别注意的是,高级料亭里的日本酒和葡萄酒,绝对是最好的酒,价格自然不菲。个人带酒进店是绝对禁止的。所以,即使是标价每人2万日元的最基本的怀石料理套餐,最终结账时,必须要做好每人3-4万日元的心理准备。

怀石料理好吃,但是不能常吃。





您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存